HUILANTINEMI

huilântinemi > huilântinen.

*\HUILANTINEMI v.réfl., marcher en se traînant, aller à quatre pattes.

*\HUILANTINEMI v.t. tla-., aller en trainant quelque chose.

" in tlathuic ômochi motepehuaco in îcuitlaxcol, zan quihuilântinemi ", al almenecer todos sus intestinos se le vinieron a esparcir, solo los andaba arrastrando.

Cod Flor XI 13r = ECN11,52.

Form: v.composé sur huilâna.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.